Эдуард КУЗНЕЦОВ
ТЕБЕ, ЛЮБИМАЯ
Не люблю с тобой разлук,
Без тебя и миг, как вечность.
В ореоле нежных рук
Я открыл любви “Путь Млечный”!
Ты мой нежный изумруд,
Кладезь страсти и горений!
Земляника твоих губ
Выше всяких наслаждений!
Новгородская обл.
И.Л. РУНЕБЕРГ
(Финляндия)
ЛЕБЕДЬ
В Иванов день, под вечер,
Весенней грёзой полн,
Пел лебедь. Песнь далече
Неслась над плеском волн.
Пел о лесах тенистых
Вдоль тихих берегов,
О плёсах золотистых
И золоте песков.
О том, что дни прозрачны,
Что ночь и день весной
Равны и однозначны
Под северной звездой.
Здесь свод небес высокий
Над серебром озёр
И звонкий зов далёкий
В нём Родины простор.
На сонную округу
Лилась той песни весть
О том, что верность другу
Хранить нам, долг и честь.
Пусть неприхотлива,
Но в ней мечты полёт.
Подруге белокрылой
Он петь не устаёт.
Увы, мечта хранится
Не вечно, но она
Твоей любви зарница
И Севера весна.
Перевод М. Лассила,
Стихотворная обработка
Н. Воджи-Петрова
Елена ЗАХАРЧЕНКО
ШЛА ЖЕНЩИНА
Шла женщина, ругая государство,
Должно быть, крепко жизнь её побила.
Не дали ей коня, не дали царства,
Не дали и того, кого любила.
Но женщина одна куда-то шла,
Она несла нелёгкие дела.
И вот прошла.
Осталось только что-то
Хорошее: красивая работа.
Ушла она загадочно и просто.
Доверчивая, маленького роста.
Она была на многих так похожа!
И я была знакома с нею тоже
Токсово Ленинградской обл. |
